Video nowisee『王国廃退 ～It's high time～』#20/24 (YouTubeバージョン)

かつての偉大な王国。王様に君臨した人たちは、チヤホヤされる度に自分が見えなくなっていた。権力と金の前に満足げに居座る王様と、逆らうこともできない家臣たちのシュールな茶番劇。童話「裸の王様」をモチーフに、華やかに見える社会の裏側を書いてみた。(nowisee vocal : Strange Octave)

2017年3月8日に拡散が始まった『王国廃退 ～It's high time～』のミュージックビデオ。フルバージョンはnowisee公式スマートフォンアプリで公開中。

【App Store】https://goo.gl/Iy0GcaC
【Google Play】https://goo.gl/0hBSYl

-------- -------- --------

オフィシャルサイト
http://www.nowisee.jp

Twitter
https://twitter.com/nowisee_jp

Facebook
https://www.facebook.com/nowisee.officialweb

-------- -------- --------

nowisee 1st ALBUM 「掌の戦争」発売中
【通常盤】 Amazon ⇒ https://goo.gl/wS7pB8
【初回限定盤】 Amazon ⇒ https://goo.gl/g3doyf

-------- -------- --------

nowisee(ノイズ)とはStrange Octave(Vocal)、Minimum Root(Guitar)、Add Fat(Guitar)、Turtle 7th(Piano)、Chotto Unison(Bass)、残酷 tone(Artwork)からなる永遠に正体を明かさない6人組ユニット。彼らが中心となり、音楽・映像・ノベル・コミック・ボイスドラマが一体となったクロスメディア作品『nowisee』を制作している。2015年8月8日8時8分8秒、インターネットにウェブサイトと最初の作品を公開し、拡散が始まる。同年10月8日にスマートフォンアプリを1枚のアルバムと定めた世界で初めての「アプリアルバム」をApp StoreとGoogle Playで公開。以降、全てのコンテンツをこのアプリから発信してる。アプリのダウンロード数は50,000を突破、App Storeエンタメランキングでは5位にランクインするなど、いまWEBを賑わせている話題のユニットである。

-------- -------- --------

『王国廃退 ～It's high time～』 #20/24

さぁ今日もはじまりはじまり　いつものお茶会
特等席から大昔の栄光を　何度も聞かせたがる
じっと耐えしのぐ　唾液の飛び散る距離も
慣れてダレて廃れていく
今のあなたがそうやって座っていれるのは
なんででしょう？わかるでしょう？

I respect you… in oh so many ways.
You don’t pick up on the tension in the air.
人の振り見て我が振り直せ
ところで、後つかえてます。

王様、どうかそろそろ目をお覚ましください
現在味も香りも賞味期限切れ
ひどく生臭くなった王冠だけを身につけて
見えない服のお披露目
どこかの王様と仲良しこよしして
乾杯すんだって高級なワインで
そんな金あるならもっとよしなに…

また今日もおでましおでまし　”不機嫌のサイン”
ライン越えたとこから無抵抗な僕らを無差別に乱射する
それが及ぼす影響力は皮肉にもまだ　絶大で　厄介で

After all, it’s just like a game to you.
You can do that at home by yourself.
触らぬ神に祟りなしって云う
アレ間違ってませんか？

王様、どうかそろそろ席をお譲りください
大概酸いも甘いも知り尽くしてなお
独り占めしたいものがあるというのなら
”バカ”でも見える服で

拝んでも崇めても…暗黙の了解を　
僕らはもう守れそうにない！

王様、どうかそろそろ目をお覚ましください
散々地位も名誉も食べ散らかして
お腹いっぱいになれば家来引き連れパレードへ
服はちゃんと着てますか？
どこかのお姫様とお遊戯に花咲かせて
興じてんだって　雨の日は刺繍
そんな暇あるならもっとよしなに…

-------- -------- --------

『The Decadent Kingdom～It’s high time～』 #20/24

And so it begins, another day, another tea party
From your high horse you regale us with tales of your glory days
While we endure it with a straight face
I can even predict where sprays of saliva will land
How is it that you’re able to sit there like this?
Do I not have a point?

I respect you…in oh so many ways.
You don’t pick up on the tension in the air.
One man’s fault is another’s lesson
By the way, you are totally replaceable you know

Your highness, I think it’s time you opened your eyes
The taste and aroma are both way past the expiry date
Wearing the Emperor’s new clothes
As your crown reeks of fishiness
Bosom buddies with king so-and-so
Raising a toast with the finest wine
If you can afford it, by all means, do as you please…

And so you take to the balcony again to announce your displeasure
You place yourself out of harms reach
And start taking random shots in our direction
As we stand defenseless
The irony is despite it all the influence you wield is absolute
It’s a pain

After all, it’s just like a game to you
You can do that at home by yourself
They say ‘Far from Jupiter, far from his thunder’
But I feel like that doesn’t apply with you

Your highness, I think the time has come to give up that seat
You’ve tasted all that’s bitter and sweet in life
But still think there’s a reason to keep it all for yourself
Try on some clothes that even a stupid man can see

We’ve worshiped and revered
But no longer can we stay silent!

Your highness, I think it’s time you opened your eyes
You’ve messily devoured all the goodwill
And honor your position affords you
And when you’re full you drag your servants along for the parade
Did you make sure you’re wearing clothes?
You play the game of love with princess such-and-such
Are you amused?
When it rains you stay indoors and knit
If you have that kind of time, by all means, do as you please…