Video Arslanbek Sultanbekov - Kosayım - Altyazılı Арсланбек Султанбеков - Косайым

Nogay Türk Müzikleri Video Klip Çalışması - 13
Ногай Турк Музиклери Видео Клип Чалыщмасы - 13
KOSAY'IM ;XVII yüzyılda Azov bölgesinde, Türkler'le (Osmanlı) beraber göçebe bir kavim olan Nogaylar yaşadı. Nogaylar savunma konusunda sanki aşılmaz bir duvar gibiydiler, Türkler, Rus Cossacklarının saldırılarını püskürtmesi için aşılmaz bir duvar gibi oldukları için Nogayları kullandı. Ruslar Nogayların güçlü savunması yüzünden Azov'u ele geçiremedi. Ruslar çok çeşitli baskılarla ne zamanki Nogayları başka yerlere göç etmeye zorladı, işte o zaman Azov'a hakim olmuştur. Nogaylar sadece ruslara değil aynı zamanda Osmanlıya karşı da kendi yaşam şekillerini korumaya çalışıyorlardı. O dönem Türklerin egemenliğini henüz kabul etmemişlerdi. Zaman zaman Nogaylar ve Türkler (Osmanlı) aralarında bu egemenlik kurma çekişmesi yüzünden lokal çatışmalar oluyordu. Nogayların Türk egemenliğine karşı duran savaşçıları arasında ozan-yırav Dosmambet Azavlu da bulunuyordu. Dosmambet Azov'un özgürlüğü için yıllarca kavga etti, ve savaştı. Dosmambet, Ünü geniş Nogay bozkırlarında gürleyen cesur bir savaşçıydı. Dosmambet'in genellikle yırlarında konu Azov’dur.Dosmambet’in, iki oğlu vardı. Esey ve Kosay, ikisini de İstanbul’a okumaya göndermişti. Kosay bir Türk-Osmanlı kızına aşık oldu ve daha sonra Osmanlı saflarına katılıp onlarla birlikte hareket etti. Dosmambet, yine bir gün geceleyin evine, yurduna dönerken, düşmanla (O dönem zıt düştükleri Osmanlı) karşılaştı ve savaşta hepsini öldürdü. Dostmambet Nogayların başındaydı, oğlu Kosay ise Osmanlı askerlerinin içindeydi. Dosmambet'in oğlu da öldürüldü. Bunu öğrenen ve derinden sarsılan Dostmambet, yaşadığı acıyla yıllarca hüzün dolu şiirler yazdı. Bir şiiri de nesilden nesile aktarılan ve daha sonra türküleştirilen Kosay'ım adlı Ağıt'ıdır.
KOSAYIM
On segiz tolmay, sen örlendin
Ay tuvıl kün sayın türlendin,
May gülli, sâvleli bürlendin
Kıpşaktın körki edin, Koşayım.
Dosmambet atayın sağa dep,
Şıcımlı arkan man yeteklep,
Kulınlay östirip sak etlep,
Argımak mindirtti iyertlep.
Kekelin östirip sak etlep
Yolıkkan kaz sağa eğlenip,
Salamı örmet pen ses berip,
Kararday âlli edin, Koşayım.
Atanız dav etip Türkler men,
Vayranlı susı bar kepler men,
Duşpannın ol yengen epler men.
Yetpedin sol alge, Koşayım.
Yarannan şıbırgan kızıl kan,
Erenlik nişanı, örlik dan...
Köz yas pan tolgan sesli an,
Küydirdi anandı, Koşayım.
Seni men dayım da izlermen
Şıdarman, yanıkka tözermen,
Duşpannan kaygıdı kizlermen,
Kabırın ken bolsın, Koşayım.
Koşayım erlikpen yan berdi,
Halkının atağın örledi,
Yaylagan duşpanga bermedi,
Türklerdin küspeni, Koşayım.
Kanınnın er tamşı sanına,
Nogaylı el-halkın damına,
Atanman Eşeyin öş alar,
Duşpanlar kevdesi tavlanlar
KOSAY'IM (TÜRKİYE TÜRKÇESİ)
On Sekiz dolmadan Yetiştin,
Ay değil her gün değiştin,
Yağ çiçekli, şuleli açıldın.
Kıpçakların görkemi idin, Kosay'ım.
Dosmambet dedeni sana diye,
Örgülü urgan ile gezdirip,
Çocukluktan yetiştirip dikkat edip,
Cins erkek ata bindirtti elinden tutup.
Dikkat edip, besleyip, güçlü kuvvetli yapıp,
Uçan kaz seninle eğlenip,
Selamında hürmet ile ses verip,
Düşünceli gibiydin, Kosay'ım.
Babanız savaş edip Türkler ile,
Vatanın tüm bölgelerinde,
Düşmanını o yenmiş yeteneği ile.
Yetişmedin o vaziyete, Kosay'ım.
Yarandan sızan kızıl kan,
Erenlik nişanı, yüce şeref...
Göz yaş ile dolan sesli avaz,
Yaktı ananı, Kosay'ım.
Seni ben daima ararım
Sabrederim, düşmanımdan kaygımı gizlerim,
Kabrin geniş olsun, Kosay'ım.
Kosay'ım erlik ile can verdi,
Halkının şanını yüceltti,
Malik olan düşmana vermedi,
Türklerin silah Arkadaşı, Kosay'ım.
Kanının her damla sayısına,
Nogaylı halkın adına,
Baban ile Eşey'in öç alır,
Düşmanların gövdesi yuvarlanır.

This video therewith without a commercial purpose are produced in order to transfer the culture is not running on any TV channel. Just it is posted on YouTube. Channel owners are making money from this video. There is no interest beyond cultural transmission. Images " Tengerijn hui" is an excerpt from a video called Mongolia .