Ellen helped the multi-talented man behind “Girls,” “Trainwreck” and more, record a one-of-kind message to celebrate his and wife Leslie Mann’s 20th wedding anniversary.