Theo phó giáo sư tiến sĩ Nguyễn Hữu Đạt, Chủ nhiệm Bộ môn Việt ngữ học, Đại học khoa học xã hội và nhân văn, trong số các dư luận phản ứng đối với đề xuất, có một số ý kiến đã làm tổn thương đến cá nhân, và cả người thân phó giáo sư tiến sĩ Bùi Hiền. Nhưng xét về nguyên nhân sâu xa, phải chăng đề xuất đó đã động chạm, làm tổn thương đến cái văn hóa sâu thẳm, trong lòng người dân nước Việt, nên người ta buộc phải buông ra những lời để.....